1. Нередко героям
сказок приходится отправляться в путешествие и отыскивать то, о чем они знатю
лишь понаслышке или совсем не знают. Какой сказочной формулой описывается
подобная ситуация?
Подобная ситуация описывается формулами “ехали- ехали”, “много ли, мало ли”,
“долго ли, коротко ли”,“иди туда-не знаю куда, принеси то- не знаю что”.
2.Герои русских
волшебных сказок отправлятся за тридевять земель. Каково происхождение
выражения за тридевять земель? Сколько это в переводе на
современную систему счисления? А какой еще фразеологизм-аналог ( с нечистой
силой) соответствует этому расстоянию?
Этот фразеологизм фольклорного происхождения,
который имеет смысл инного, чужого страны. Тридевять, значит двадцать семь в старинном счете по девяткам. Этому фразеологизму соответствуют за
тридевять королевств, за семь гор и другие фразеологизмы.
3. Что означает
выражение “ ни пуха ни пера”, какими словами нужно ответить на него и откуда
произошло это выражение?
“ Ни пуха ни пера” значит пусть все будет удачно. Выражение возникло в среде охотников и было основано на суеверном
представлении о том, что при прямом пожелании результаты охоты можно “сглазить”.
Перо в языке охотников означает “птица”, “пух”- звери. В ответ, чтобы тоже не “сглазить”,
звучало теперь уже традиционное: “(Пошёл) К чёрту!”. И оба были уверены, что
злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут,
не будут строить козней во время охоты.
4. В русском
языке используются такие устойчивые выражения, как пуганая ворона и стреляный
воробей. Что общего и различного в их значениях?
Пуганая ворона- излишне осторожный человек, который всего боится вследствие того, что его часто и сильно пугали.
Стреляный
воробей- Очень опытный, бывалый человек, кто побывав в разных переделках и трудных ситуациях, приобрёл "горький" опыт стал осторожен и хитёр.
В этих устойчивых выражениах обшая то, что человек был в трудных ситуациях. А
различия то, что “стреляный воробей” стал осторожен и хитер, а “пуганая
ворона”нет.